Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - φαλαγξ

φάλαγξ

-αγγος (φᾰ) ἡ

1) (очищенный от ветвей) ствол, бревно, колода

(φάλαγγες ἐβένου Her.)

2) коромысло весов Arst.

3) сустав пальца, фаланга

δακτύλου τὸ ἄκαμπτον φ. Arst. — несгибающаяся часть пальца (называется) фалангой

4) фаланга, боевой порядок тяжеловооруженной пехоты, пеший строй

(φάλαγγες ἀνδρῶν Hom., Hes.; ἡ φ. τῶν ὁπλιτῶν Xen., Dem.)

ἐπὴ φάλαγγος ἄγειν Xen. — двигаться боевой колонной;

ἐκ κέρατος εἰς φάλαγγα καταστῆσαι Xen. — перестроить из фланговой (т.е. походной) колонны в боевую (глубина фаланги у греков и македонян от 4-х до 24-х человек, чаще всего 16)

5) центр боевого порядка

ἀποσπᾶν τὰ κέρατα ἀπὸ τῆς φάλαγγος Xen. — отрывать фланги от центра

6) военный лагерь

(εἴσω φάλαγγος, ἔξω τῆς φάλαγγας Xen.)

7) паук-сенокосец Arph., тж. фаланга или тарантул Xen., Arst.